Każdy z nas był kiedyś mały. A potem urósł. Mówiliśmy: „kiedy będę duża”, „kiedy dorosnę”. Wiedzieliśmy, że tak się kiedyś stanie. Jednak nie wszystkim los dał taką możliwość. Są na tym świecie dzieci, którym natura nie pozwala rosnąć. Z pomocą chirurgów możemy z nią negocjować. Tej pomocy do negocjacji potrzebuje mały Hubert.